Luận tội Luận tội Donald Trump lần thứ hai

Các nghị quyết dự thảo

Dân biểu Ilhan Omar (DMN-5) đã viết dự thảo những điều khoản luận tội vào ngày 7 tháng 1. Vào thời điểm đó, nghị quyết do Omar đảm nhận và được Cicilline, Ted Lieu, Al Green, Hank Johnson, Ayanna Pressley, Rashida Tlaib, Vicente Gonzalez, Jamaal Bowman, Mondaire Jones, Veronica Escobar, Alexandria Ocasio-Cortez, và Cori Bush đồng đảm nhận; và cũng được khoảng 60 người khác cùng đề xuất.[31] Vào sáng sớm ngày 8 tháng 1, Omar đã công bố một đoạn trong dự thảo trên tài khoản Twitter của mình, trong đó có đoạn nói "cứ mỗi giờ mà Donald Trump vẫn còn tại nhiệm thì quốc gia của chúng ta, nền dân chủ của chúng ta, và an ninh quốc gia của chúng ta vẫn bị đe dọa."[32][33]

  • Điều I nói về một sự việc diễn ra vào ngày 2 tháng 1 năm 2021, khi Trump đã "liên tục yêu cầu Tổng thư ký tiểu bang Georgia Brad Raffensperger lật ngược kết quả đã được hoàn tất và chứng nhận của cuộc bầu cử tổng thống tháng 11 năm 2021 tại tiểu bang Georgia."
  • Điều II nói về hành vi của Trump vào ngày 2 tháng 1 năm 2020, khi mà ông khuyến khích dân chúng đến Washington, D.C. "với mục đích duy nhất là kích động bạo lực và cản trở Quốc hội trong việc thực thi nhiệm vụ hiến định là chứng nhận kết quả phiếu đại cử tri cho cuộc bầu cử năm 2020."

Dân biểu David Cicilline (DRI-1) cũng cùng lúc phát thảo một điều khoản luận tội khác. Nội dung điều khoản được CNN lấy được vào ngày 8 tháng 1.[34] Trên Twitter, Cicilline công nhận Ted Lieu và Jamie Raskin là đồng tác giả[35] và cho biết "hơn 110" dân biểu đã ủng hộ điều khoản này.[36]

  • "Điều khoản I: Kích động Nội dậy" cáo buộc Trump đã "cố ý đưa ra những phát biểu đã khuyến khích —với kết quả có thể biết trước được—những hành động vô pháp sắp diễn ra tại Điện Capitol." Do đó, "một đám đông đã bất hợp pháp đột nhập vào Điện Capitol…và làm những hành động bạo lực, gây chết người, phá hoại, và phiến loạn."

Nghị quyết đề xuất

Nghị quyết Hạ viện 24 Các điều khoản luận tội chống Tổng thống Donald J. Trump

Ngày 11 tháng 1 năm 2021, Dân biểu David Cicilline, cùng với Jamie RaskinTed Lieu đã đề xuất một điều khoản luận tội Trump, buộc tội ông đã "kích động nổi loại" khi kêu gọi những người ủng hộ mình tuần hành đến Điện Capitol. Điều khoản cho rằng ông đã có một số phát biểu "khuyến khích–và đã dẫn đến kết quả có thể biết trước được–hành động vô pháp" cản trở nhiệm vụ hiến định của Quốc hội là chứng nhận kết quả cuộc bầu cử. Điều khoản lập luận rằng qua các hành động của mình, Trump "đã đe dọa tính sự liêm chính của hệ thống dân chủ, can thiệp vào quá trình chuyển giao quyền lực hòa bình, và gây nguy hiểm đến một nhánh chính quyền đồng quyền," qua đó ông đã trở thành một "mối đe dọa vào nên an ninh quốc gia, và Hiến pháp" nếu để ông mãn nhiệm.[26][37] Vào lúc được đề xuất, 218 trong 222 dân biểu Dân chủ đã ký tên đồng đề xuất, do đó có đủ phiếu để được thông qua.[38] Trump bị luận tội qua biểu quyết ngày 13 tháng 1 năm 2021; 10 dân biểu Cộng hòa, trong đó có Chủ tịch Hội nghị Cộng hòa Hạ viện Liz Cheney, đã bỏ phiếu ủng hộ cùng với tất cả các dân biểu Dân chủ.

Ngày 12 tháng 1, khi thấy điều khoản chắc chắn được thông qua, Pelosi đã ấn định Raskin, Lieu, Cicilline, Diana DeGette, Joaquin Castro, Eric Swalwell, Joe Neguse, Madeleine Dean, và Stacey Plaskett làm những người quản lý trong phiên xử tại Thượng viện, với Raskin trong vai trò quản lý trưởng.[39] Các nhà quản lý được chọn vì họ là những nhà chuyên môn về luật hiến pháp, dân quyền, và tư pháp tội phạm. Raskin là cưu giáo sư luật hiến pháp tại American University. Lieu là cựu công tố viên quân sự trong Không quân Hoa Kỳ. Cicilline là một cựu luật sư công. Swalwell là một cựu công tố viên ở California. DeGette là một cựu luật sư dân quyền, trong khi Castro, Neguse, Dean và Plaskett đều hành nghề luật sư.[40]

Kết quả biểu quyết

Chủ tịch Nancy Pelosi ký các điều khoản luận tội sau khi thông qua tại Hạ viện

Nghị quyết luận tội Trump được thông qua với 232 phiếu thuận và 197 phiếu chống, cùng với 4 người không bỏ phiếu. Tất cả các dân biểu Dân chủ đều bỏ phiếu thuận, cùng với 10 dân biểu Cộng hòa: Liz Cheney (WY), Anthony Gonzalez (OH-16), Jaime Herrera Beutler (WA-3), John Katko (NY-24), Adam Kinzinger (IL-16), Peter Meijer (MI-3), Dan Newhouse (WA-4), Tom Rice (SC-7), Fred Upton (MI-6), David Valadao (CA-21). 197 dân biểu Cộng hòa còn lại bỏ phiếu chống. 4 dân biểu Cộng hòa khác không bỏ phiếu: Kay Granger (TX-12), Andy Harris (MD-1), Greg Murphy (NC-3), Daniel Webster (FL-11).[41]

Phiên tòa ở Thượng viện

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Luận tội Donald Trump lần thứ hai //www.worldcat.org/issn/0027-8378 //www.worldcat.org/issn/0028-6583 //www.worldcat.org/issn/0099-9660 //www.worldcat.org/issn/0362-4331 //www.worldcat.org/issn/1072-7825 https://www.theage.com.au/world/north-america/trum... https://www.ctvnews.ca/video?clipId=2114995 https://globalnews.ca/news/7558598/us-election-con... https://abc11.com/roy-cooper-gov-trump-impeachment... https://www.adn.com/politics/2021/01/08/alaska-sen...